-
1 insérer
-
2 insérer
-
3 entrelarder
-
4 inclure
-
5 rentrer
[ʀɑ̃tʀe]Verbe intransitif (aux être)(entrer) entrar(chez soi) regressar(être contenu) caberrentrer dedans dar uma broncaVerbe transitif (aux avoir) meter(dans la maison) entrarrentrer dans chocar comrentrer le ventre meter a barriga para dentro* * *rentrer ʀɑ̃tʀe]verbovoltarrentrer dans sa chambrevoltar para o quartorentrer d'une promenadevoltar de um passeio2 (objecto, animal) recolherguardarrentrer sa voiture au garageguardar o carro na garagem3 inserir-serentrer dans une catégorieinserir-se numa categoria4 entrarencaixar-sefaire rentrer quelque chose dans la tête de quelqu'unmeter algo na cabeça de alguém8 (lágrimas, raiva) conter -
6 greffer
-
7 intégrer
[ɛ̃tegʀe]Verbe transitif integrarVerbe pronominal (bien) s'intégrer integrar-se (bem)* * *I.intégrer ɛ̃tegʀe]verbointégrer des théories dans un systèmeintegrar teorias num sistemaintégrer l'enseignement supérieurser admitido no ensino superiorII.integrar-se
См. также в других словарях:
inserir — se em inserir se num contexto moral … Dicionario dos verbos portugueses
inserir — v. tr. 1. Fazer penetrar; pôr em. = IMPLANTAR, INTRODUZIR • v. tr. e pron. 2. Incluir( se) num conjunto. = INTEGRAR, INTERCALAR • v. pron. 3. Estar colocado ou implantado. 4. Fazer parte de (um contexto). ‣ Etimologia: latim insero, ere, pôr em … Dicionário da Língua Portuguesa
inserir — ‘Insertar o introducir [una cosa] en otra’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53): «En 1947, Buñuel hizo el primer film comercial de su carrera, [...] donde [...] insiere una de las secuencias más pornográficas jamás… … Diccionario panhispánico de dudas
inserir — (Del lat. inserĕre, introducir). tr. injerir. ¶ MORF. conjug. c. sentir … Diccionario de la lengua española
inserir — (Del lat. inserere.) ► verbo transitivo 1 Introducir una cosa en otra: ■ las notas las puedes inserir a pie de página; se le ha inserido una espina de pescado en la encía. SE CONJUGA COMO sentir IRREG. participio .tb: inserto … Enciclopedia Universal
inserir — in|se|rir Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
inserir — transitivo insertar, introducir, incluir … Diccionario de sinónimos y antónimos
inserción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de insertar o insertarse: ■ te recomiendo la inserción de este capítulo en la primera parte. 2 Punto donde una cosa se inserta o se introduce en otra: ■ hay que limar las inserciones de las placas… … Enciclopedia Universal
injerir — injerir(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). Todas las formas de este verbo se escriben con j , a diferencia de las que pertenecen a ingerir, verbo que sigue el mismo modelo de conjugación, pero que significa… … Diccionario panhispánico de dudas
injerirse — injerir(se) 1. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53). Todas las formas de este verbo se escriben con j , a diferencia de las que pertenecen a ingerir, verbo que sigue el mismo modelo de conjugación, pero que significa… … Diccionario panhispánico de dudas
enxertar — v. tr. 1. Fazer enxerto em. 2. [Figurado] Introduzir, inserir. 3. Admitir numa corporação ou grêmio (pessoa que não tem os títulos ou as aptidões necessárias). 4. enxertar de borbulha: meter numa fendazinha da casca do ramo em que se enxerta um… … Dicionário da Língua Portuguesa